quarta-feira, 3 de junho de 2015

Presente da host family pra mim

  A algumas semanas atrás em uma conversa com os hosts a minha hosta disse que tinha colocado nos correios um caixa com umas coisas pra mim. Quando a ela disse que tinha feito eu fiquei super contende.
  Ela sempre foi muito carinhosa comigo e eu como uma amiga disse uma vez, sou durona por fora mas por dentro sou um caramelo derretido e acho que ela acertou em cheio srsr

  Poucos dias depois de falar do presente ela mandou o código de rastreio pra eu saber por onde andava meu mimo. Não consegui acompanhar o pedido por nenhum lugar :( fiquei muito frustrada pedi ajuda do meu namorado pra me ajudar a localizar e nada.
  O jeito era esperar e torcer para chegar.
E dia 25 de maio chegou. Mal podia conter a felicidade.
Quando o pacote chegou eu estava no escritório, abri a caixa como se fosse criança.

  Dentro tinha um boné muito legal um pacote de amendoim e uma carta com fotos deles auto- adesivas.
Desci do escritório para casa e mostrei para minha mãe que amou os amendoins. Eu não sou exatamente fã de amendoim mas até eu tive que experimentar para saber que gosto tinha, confesso que de todos os amendoins esse foi o que eu mais gostei, ele era bem salgadinho bem gostoso.

  Como era segunda feira era dia de conversar com os hosts então em vez de mandar obrigado pelo Whats eu decidi esperar para agradecer quando fosse falar com eles, ia ate colocar o boné. Mas pouco mais a noite a hosta mandou mensagem perguntando se podíamos conversar outro dia, disse que tudo bem e aproveitei para mandar uma foto minha com o boné e agradecer.  
E foi isso.


Vou colocar uma fotinha pros cês :p

quarta-feira, 27 de maio de 2015

Vocabulário Uso de IN, ON e AT e vocabulário para dia, mês e unidade de tempo

Existem duas maneiras de dizer as horas em inglês:
8.05 - eight (oh) five OU five past eight
8.10 - eight ten OU ten past eight
8.15 - eight fifteen OU a quarter¹ past eight
8.25 - eight twenty-five OU  twenty-five past eight
8.30 - eight thirty OU half² past eight
8.35 - eight thirty-five OU twenty-five to nine
8.45 - eight forty-five OU a quarter to nine
8.50 - eight fifty OU ten to nine
9.00 - nine o'clock
Os americanos preferem escrever dois-pontos entre as horas e os minutos: 8:50. A grafia com o ponto, apresentada acima, é tipicamente britânica.
Normalmente, as pessoas preferem dizer minutes past/to para os horários entre as divisões de 5 minutos. 


Exemplos:
8:07 - Seven minutes past eight (mais natural que seven past eight)
8:57 - Three minutes to nine (mais natural que three to nine)
A expressão o'clock é utilizada somente em horas cheias. Compare:
Wake me at seven (o'clock), please. (7:00)
Wake me at ten past seven. - E não "ten past seven o'clock" (7:10)
Com fequência, em situações informais, não se fala a palavra past na expressão half past:
OK, see you at half two (=...half past two.) - (2:30)

No inglês americano, com frequência utiliza-se after em vez de past (ex. ten after six), mas os americanos não falam half after. Além disso, no inglês americano, em vez de to, pode-se empregar of, before e till. Exemplo: twenty five of three (2:35).
¹ A quarter - Eventualmente, em vez de "quinze minutos", em horas quebradas, você pode falar ou ouvir "a quarter", que significa um quarto de hora.
² Half - Como no português, em inglês pode-se dizer "meia" ou "trinta" para significar a meia hora:
oito e trinta (meia) - thirty (ou half) past eight.


At: Horas e momentos específicos
Já quando nos referimos às horas ou algum momento específico do dia usamos “at”. Além disso, também dizemos ‘à noite” com o uso da expressão “at night”.  Veja nos exemplos abaixo:
I have a meeting at 9 am. (Eu tenho uma reunião às 9 horas da manhã)
The shop closes at midnight. (A loja fecha à meia-noite)
Jane went home at lunchtime. (Jane foi para casa na hora do almoço)
_______________________________________________________________________________

Dias da semana 
Segunda - Monday
Terça      - Tuesday
Quarta    - Wednesday
Quinta    - Thursday
Sexta      - Friday
Sábado   - Saturday
Somingo - Sunday



On: Datas e dias da semana
Para dias da semana, como ‘sexta’ e ‘sábado’ e para datas usamos a preposição ‘on’. Lembre-se que também utilizamos ‘on’ para dizer o dia da semana com o período do dia. Como nos exemplos abaixo:


Her birthday is on 20 November. (O aniversário dela é em 20 de Novembro)
I don’t work on Sundays. (Eu não trabalho aos domingos)
She works at the library on Wednesdays. (Ela trabalha na biolioteca às quartas-feiras)
I always brush my teeth on monday mornings. (Eu sempre escovo meus dentes às segundas de manhã)
_______________________________________________________________________________

Meses
Janeiro      - January          - Winter 
Fevereiro   - February        - Winter 
Março        - March             - Spring
Abril           - April               - Spring
Maio           - May               - Spring
Junho         - June              - Summer
Julho          - July                - Summer
Agosto       - August           - Summer
Setembro   - September     - Fall
Outubro      - October         - Fall
Novembro  - November      Fall
Dezembro  - December      - Winter 

Estações
Primavera -  Spring
Verão – Summer
Outono  - Autumn ou Fall
Inverno -Winter 

In: Anos, décadas e estações
Usamos a preposição ‘In’ é usada quando nos referirmos períodos do dia (exceto à noite), meses, anos, décadas, séculos, estações do ano ou termos como ‘no passado’, ‘no presente’ ou ‘no futuro’. Veja os exemplos:
He’ll start working in August. (Ele começará a trabalhar em agosto)
Do you think we will go to Jupiter in the future? (Você acha que nós iremos para Júpiter no futuro?)
I traveled to Canada  in  1999. (Eu viajei para o Canadá em 1999).
I’ll study in the morning. (Eu estudarei de manhã)

_______________________________________________________________________________

Unidade de tempo
Segundo – Second
Minuto – Minute
Hora – Hour
Dia –Day
Semana – Week
Mês – Month
Ano - Year



Não se esqueça que não é permitido o uso de ‘at’, ‘in’ ou ‘on’ antes ou após as palavras: last, next, every e this.





domingo, 26 de abril de 2015

Passaporte com o Visto

Em algum momento no consulado eu deixei meu passaporte lá, só não lembro direito aonde, não lembro se foi no primeiro guichê ou no segundo, enfim eu pedi para receber pelo correio, achei que demoraria uma a duas semanas, mas...
A minha entrevista foi na segunda recebi o código de rastreio na terça e o passaporte na quarta, e estava dizendo na embalagem que eles colocaram no correio no mesmo dia da entrevista, é muita eficiência minha gente srsrs

Então já estou com o passaporte e em uma das paginas esta meu visto. Nhai super emocionada gente :3

Ele tem essa carinha. 
para as curiosas

I GOT MY VISA - Visto Americano

Dia 6 de abril de 2015

Eu dormi na casa do meu tio em São Paulo de domingo para Segunda, para facilitar meu acesso ao consulado, e ainda bem que eu fiz isso (embora meu namorado não quisesse, porque ele não gosta de dormir na casa dos outros).
Acordei era 6 horas da manhã e coloquei soneca até as 6:30 acordei meu namorado e tomamos café da manhã.
Umas 7 horas estávamos vendo o jornal e vi que aconteceu um acidente de um ônibus ou carreta não sei direito, que estava atrapalhando todo o transito e tinha quilômetros de congestionamento.
Meu coração apertou só de pensar que eu estaria parada lá a essas horas. Agradeci horrores meu tio por ter me chamado para dormir na casa dele.
Sai da casa dele as 7:40 e não pegamos quase nenhum transito apenas alguns desvios por causa das obras
Cheguei lá no consulado as 8:30 e perguntei se podia entrar, eu disse que meu horário era só as 10:10 mas ela disse que tudo bem porque estava vazio.
Fui direcionada para a fila 1 esperei pouco tempo, meu coração estava saindo pela boca e minhas mãos tremendo, não sei porque estava tão nervosa mas estava a flor da pele.
Na minha vez retirei a confirmação de agendamento, DS-160 me perguntaram qual o motivo da solicitação eu respondi au pair ela me deu uma ficha de estudante e me direcionaram para a fila da segurança. Da fila da segurança você tem que tirar tudo dos bolsos para passar pelo detector eu tive que tirar ate a blusa que estava amarrada na minha cintura, coloquei a blusa na pasta transparente e passei pelo detector.
Fui para outra fila de triagem onde me falaram para ir para direita falar com o moço de camiseta vermelha. Ele me mandou no guichê 21 que estava vazio.
A moça só pegou os documentos que a outra mulher já tinha separado, nem falou comigo e falou que estava tudo certo, para eu ir para a entrevista.
PS.: na hora eu estava muito nervosa para reparar mas acho que deixei o passaporte lá com ela, ela so devolveu os papeis.
Fui para a outra fila, me colocaram no guichê 15 tinha duas pessoas na minha frente. Eu não queria ter ido no 14 pq era um homem e ele fazia um monte de pergunta. E a moça que eu cai as pessoas na minha frente não ficaram nem um minuto la com ela.
Era minha vez dei os documentos de novo, e ela perguntou pra onde eu ia, se tinha parentes lá, o que ia fazer lá, em inglês perguntou se eu falava inglês, essa foi a unica pergunta que ela me fez e logo depois em inglês ainda ela me falou que meu visto foi aprovado. Me deu um papelzinho com instruções de embarque e tchau tchau.

Eu sai de lá meio desnorteada não sabia por onde seguir, não tinha caído a ficha ainda. Cheguei no portão meu amorado esta lá me esperando eu gritei pra ele I GOT MY VISA ele nao entendeu nada, srsrsr ele nao sabe inglês muito bem. Um homem do lado dele me deu parabéns e disse que tinha muitas meninas aquele dia saindo chorando que nao tiveram a mesma sorte que eu. Agradeci e foi isso sai de lá saltitando. :)


Pra quem é curiosa aqui tem algumas fotos de como é lá.
Frente do Consulado Americano


Primeira fila para conferencia dos documentos
Espera para atendimento nos guichês onde é feito a entrevista do visto





CASV

Vamos falar do CASV- Centro de atendimento ao solicitante do visto.

Para aqueles que nao sabem não é no CASV que você vai fazer a entrevista para o visto. O CASV é apenas para checar seus documentos, tirar a foto para o visto e pegar as suas digitais.

Eu tive muita sorte no CASV quando fui, todos diziam que o mais demorado era a fila, que era para levar uma garrafinha d’água, sapato confortável, porque eu ficaria muito tempo na fila. Mas não foi o que aconteceu.
Eu agendei para quinta feira dia 02 de abril e dia 3 era feriado. Quando eu cheguei um moço no portão perguntou para mim e meu namorado se nos 2 estávamos solicitando o visto, eu disse que só eu, então ele disse que só eu poderia entrar. Não era permitido entrar com nada a mais que os documentos, deixei o celular com meu namorado
Entrei e na recepção ela conferiu se eu estava com o passaporte o comprovante de agendamento que imprimimos no casv e o DS-160 preenchido. Com os documentos conferidos me pediram para seguir a linha amarela até o segundo andar. Não peguei fila em nenhum momento era só eu e os funcionários do CASV naquele dia. Cheguei no segundo andar ainda seguindo a linha amarela até um guichê de atendimento, pegaram os documentos escanearam o agendamento e colaram um código de barras no verso do meu passaporte me devolveram tudo e pediram para seguir a linha azul. A guarda me orientou para ir ao guichê e me sentar, entreguei os documentos novamente e ela tirou a foto e pegou minha digitais. Me devolveu todos os documentos e pediram para seguir a linha vermelha, quando dei por mim já estava do lado de fora. Demorei mais para escrever esse post do que fiquei lá dentro.

Acho que dei muita sorte se for colocar um tempo em que fiquei la, acho que foram só 5 min.

Sem segredo meninas, tudo bem tranquilo. 


Essa é a frente do CASV do vila mariana.

Boa Sorte para todas que esta nessa parte do processo :)